29-10-2006

Paul Verlaine. Catálogo. Poesía.

Clasificado bajo: Poesía, Humanidades, Actualidad — Escrito por Amalia a las 16:18

Guillermo dejó hace muy poco en el apartado de Poesía un poema, Mon Rêve Familier, de los Poèmes Saturniens de Paul Verlaine.

Que me gusta Verlaine y llevo una de sus antologías desde adolescente, puede imaginarse. Pero lo que no podía saber es que ese es mi poema favorito de Verlaine. La vida es así, llena de casualidades.

Para leerlo en francés os remito en el enlace a la página de Poesía. Aquí os dejo una traducción en castellano:

Sueño a menudo el sueño extraño y penetrante
De una mujer desconocida que amo y que me ama,
Y que no es, cada vez, ni totalmente la misma,
Ni del todo otra, y me ama y me comprende.

Porque ella me comprende, y mi corazón, transparente
Es para ella sola! cesa de ser un problema;
Para ella sola, y los sudores de mi frente pálida
Sólo ella sabe refrescarlos llorando.

¿Es morena, rubia o pelirroja? Lo ignoro.
¿Su nombre? Me imagino que es dulce y sonoro,
como los de los amantes que la Vida exilia.

Su mirada es como la mirada de las estatuas
Y, en su voz, lejana, y tranquila, y grave, ella tiene
La inflexión de las voces queridas que han muerto

(Disculpad si la traducción no es buena. La he hecho yo misma y esto, en poesía, no se puede hacer así, pero es que las que encontré por ahí no me gustaban nada).

Gracias Guillermo.

• • •

26-10-2006

valor de las ideas

Clasificado bajo: Endorfinas, Frivolidades — Escrito por Amalia a las 2:10

Es tarde y estoy cansada, pero no he querido irme a dormir sin dejaros una breve reflexión al hilo de algo que me ha pasado hoy.

Por una parte, pensaba en lo importante que es la labor común que algunas personas hacen, con generosidad, defendiendo los intereses de muchos.

He tenido el privilegio de “enfrentarme” a personas así, estando al otro lado de la mesa, y he agradecido profundamente la honestidad y la valentía con que algunos de ellos, los mejores, han defendido sus ideas.

Ojalá nunca dejen de aspirar a mejorar el mundo, de una u otra forma.

En la jornada de hoy de Innovación (Taller de Creatividad) mencionaban una frase de Voltaire que parece escrita para la ocasión y que dice algo así como:

No estoy de acuerdo con tus ideas, pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlas.

Y Voltaire dijo muchas cosas inteligentes…..aún siendo un misógino.

Ahora sí, buenas noches.

• • •

25-10-2006

Lluvia

Clasificado bajo: Poesía, Humanidades, Endorfinas, Frivolidades, Actualidad — Escrito por Amalia a las 0:03

Lluvia tras ventanaEstos días “llueve de solemnidad”, o “caen chuzos de punta”, como os guste más.

La cosa es que tengo aversión a los paraguas y casi siempre los dejo bien guardados en casa o en el coche -cuando los saco los pierdo- esperándome sequitos a la vuelta.

Hoy he hecho lo de siempre: pasear esquivando paraguas de otros, riadas de los canalones de las casas y chapuzones de los coches en los charcos.

Esquivando y poniendo empeño en ello, me he empapado unas tres veces -una al salir de la peluquería, oh!- y otras tantas me he secado gabardina y pelo.

Y me he sentido como el campesino de Claudio Rodríguez:

y mira, y busca, y huye,

y, al llegar a cubierto,

entra mojado y libre, y se cobija,

y respira tranquilo en su ignorancia

al ver como su ropa

poco a poco se seca.

Y ahora oigo repiquetear la lluvia fuera, en la oscuridad, dispuesta a acunarme para que duerma. Buenas noches.

PD.- Felicidades a mi socio favorito que ha estado de cumple hasta hace unos minutos y a un querido amigo que lo ha estado el 19. Gracias a los dos. Que vuestra vida sea larga y dichosa.

• • •

21-10-2006

Innovación

Clasificado bajo: Tecnología, Actualidad — Escrito por Amalia a las 1:14

Innovar o morir parece el eslogan de estos tiempos, o sea que para reciclarme me he apuntado a un curso de Dirección de Innovación.

Está resultando interesante, pero no os voy a dar la paliza con la parte técnica del asunto.

Que sepáis que me ha consolado mucho ver que los grandes gurús se han equivocado tanto prediciendo el futuro- una se siente un economista menos inútil, jeje- y que ayuda mucho eso de ver que la imaginación sirve para algo. También se puede observar que cada vez dura menos el tiempo de un producto o un servicio en el mercado y que vivimos en unos tiempos en que la velocidad de los cambios da vértigo.

De todas formas, de toda una semana me quedo con la filosofía que hay detrás de la “tolerancia al error”: cuando es alta, como en los países anglosajones, donde se premia el aprendizaje que supone haberse equivocado antes, haber arriesgado, se crean ambientes creativos que generan riqueza. Cuando es baja, como pasa entre nosotros, la gente no arriesga, ¿para qué?. Y las consecuencias ya se ven (Gracias a Guillermo cardoza por refrescar el concepto).

Cambio de tercio y os dejo una información útil. Como a muchos de vosotros seguro que os encanta -quizá ya la conocéis- os recomiendo una revista americana que hoy nos han reseñado y que veo que efectivamente es muy interesante: Wired.

Espero que la disfutéis, yo he descubierto que hay muchos artículos sobre tendencias muy atractivos. Eso sí, en inglés.

Gracias a Alvaro Castells por la recomendación.

Por cierto, ¿cuál creéis vosotros que será la siguiente innovación que cambiará el mundo?

• • •

14-10-2006

Yunus

Clasificado bajo: Economía práctica, Actualidad — Escrito por Amalia a las 23:04

Hoy estamos todos de enhorabuena.

Que le hayan dado el premio Nobel, el que sea, a Mohamed Yunus significa reconocimiento mundial -y publicidad- al que considero el mayor logro que se ha conseguido en la lucha contra la pobreza sin aplicar fondos públicos o grandes instituciones.

Para aquellos que no caigan, les diré que es el hombre que ha puesto en marcha un sistema de microcréditos en Bangladesh, principalmente a mujeres, para ayudar a las familias a salir de la pobreza. ¡Y lo ha conseguido con casi cien millones de personas!

Me emociona que un hombre, decidido, implicado, con su trabajo haya conseguido tanto. Me emociona y me da una enorme esperanza: se puede hacer, debemos hacerlo.

Como él mismo dice:

“Algún día, la pobreza se verá en un Museo, ya no existirá. Y entonces los niños de ese día nos regañarán, y nos preguntarán como fue posible que consintiéramos esto”.(Noticias Pyme)

• • •

11-10-2006

Y una sonrisa

Clasificado bajo: Poesía, Humanidades, Actualidad — Escrito por Amalia a las 0:45
Paul Éluard

Por si hoy has tenido un mal día, o una mala semana, o un mal mes o un mal año…Por si sientes que la soledad te cerca…Un poema lleno de esperanza de Paul Éluard, de sus “Ultimos poemas de amor”:

Et un sourire
La nuit n´est jamais complete
Il y a toujours puisque je le dis
Puisque je láffirme
Au bout du chagrin une fenêtre ouverte
Une fenêtre eclairée
Il y a toujours un rêve qui veille
Dësir a combler faim à satisfaire
Un coeur généreux
Une main tendue una main ouverte
Des yeux attentifs
Une vie la vie à se partager.

Os dejo la traducción:

VentanaY una sonrisa
La noche no es nunca completa
Hay siempre pues lo digo
Pues lo afirmo
Al fondo de la pena una ventana abierta
Una ventana iluminada
Hay siempre un sueño en vela
Un deseo pendiente un hambre insatisfecha
Un corazón espléndido
Una mano tendida una mano abierta
Ojos atentos
Una vida por compartir.

Buenas noches.

• • •

02-10-2006

Abrazos gratis

Clasificado bajo: Otros mundos, Poesía, Humanidades, Frivolidades, Actualidad — Escrito por Marcos a las 18:27

Una fascinante y enternecedora historia: Juan Mann (se pronuncia en ingles como One Man -Un Hombre-) se pone en un centro comercial con un cartel que proclama “Abrazos Gratis”.

Free hugs (abrazos libres/abrazos gratuitos) es una polémica noticia de la vida real de Juan Mann, un hombre cuya única misión era estirarse y abrazar a un extraño para iluminar su vida.

En esta era de desconectividad social y falta de contacto humano, los efectos de la campaña Free Hugs fueron fenomenales.

A medida que este símbolo de la esperanza humana se esparcía a través de la ciudad, la policía y funcionarios ordenaron PROHIBIR la campaña Free Hugs. Lo que presenciamos entonces es el verdadero espíritu de la humanidad en lo que podemos describir como inspirador de respeto.

El espíritu de la campaña abrazos libres, PÁSELE ESTO A UN AMIGO y ¡ABRACE A UN DESCONOCIDO! Después de todo, si usted puede alcanzar sólo una persona…

Música por Sick Puppies. (Visite http://sickpuppies.net o http://myspace.com/sickpuppies para la música).

El abrazador serial Juan Mann describe los abrazos libres que el entrega en Pitt Street Mall como emoción de comida rápida.

Su mimosa campaña recibió una dosis internacional de publicidad hoy, después que un clip reproduciendo sus muestras públicas de aspecto ganó una codiciada presencia en la página principal de YouTube, el más importante sitio web para compartir videos. En Estados Unidos millones de personas lo vieron por televisión haciendo su campaña, cuando el video fue transmitido ayer en el programa matutino Good Morning America.

Hoy, el abrazador estaba de nuevo, blandiendo su cartel “free hugs” en la activa vía pública y con muchas personas aceptando su oferta.

Es una manera de hacer sonreír a las personas,” dijo Mann.

Por cada persona que recibe un abrazo, usted ve cinco que pasan con una sonrisa en su rostro.

Juan Mann es un juego de palabras en inglés (suena algo así como “un hombre”), pero el abrazador insiste en su regla de no proporcionar nombres, ni números de teléfonos, ni entablar relación, ni citas.

El exitoso video ocurrió después del encuentro - y un abrazo - hace más de un año cuando el cantante principal de Sick Puppies, una banda de Sydney compuesta por tres ex estudiantes de Mosman High School, trabajaba de día y tocaba de noche.

Lea más sobre esta noticia en The Sydney Morning Herald.

¡Que alguien me de un abrazo!

[Via RobinGood]

• • •
Realizado con: WordPress 2.2 • Basado en la plantilla Simple Green • Alojamiento y soporte de Ambit
Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.