Déjame
Déjame,
no juegues más conmigo,
esta vez, en serio te lo digo
tuviste una oportunidad,
y la dejaste escapar.Déjame,
no vuelvas a mi lado,
una vez, estuve equivocado,
pero ahora todo eso pasó,
no queda nada de ese amor.No hay nada que ahora ya,
puedas hacer porque a tu lado yo,
no volveré,
no volveré.Déjame,
ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame.No hay nada que ahora ya,
puedas hacer porque a tu lado yo,
no volveré,
no volveré.Déjame,
ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame.Tuviste una oportunidad
y la dejaste escapar…
De Los Secretos.




You’ll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You’ll forget the sun in his jealous sky
As we walk in the fields of gold
So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold
Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley
We’ll forget the sun in his jealous sky
As we lie in the fields of gold
See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold
I never made promises lightly
And there have been some that I’ve broken
But I swear in the days still left
We’ll walk in the fields of gold
We’ll walk in the fields of gold
Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold
You’ll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold
When we walked in the fields of gold
FIELDS OF GOLD, la mejor canción de STING. Una balada cuyos tonos amplios, insinuaciones celtas y relajadas armonías, nos deja abierta la posibilidad de un mundo más feliz, nos invita a ser mejores personas.
Besos, muchos besos
Sting no es uno de mis favoritos, especialmente en solitario, pero reconozco que esta canción es preciosa. Gracias, Leiter.
Un enlace para la canción de Leiter:
FIELDS OF GOLD, de STING
[...] mañana hace diez años de la muerte de Enrique Urquijo. ¿Qué decir que no haya dicho ya, una y otra vez de él y de los [...]